Eine Mutter steht mit ihrer vielleicht 12jährigen Tochter vor einem Regal mit Dutzenden von Eierkartons, Hunderten von Hühnereiern. Fasziniert starrt ihre Tochter auf einen kleinen unscheinbaren Stapel durchsichtiger Plastikboxen, die auf ihrer Augenhöhe im Regal gestapelt sind. Darin: Wachteleier in ihrer typischen Musterung. Die Tochter ruft erstaunt: „Oh, sind die von echten Vögeln?“